Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Prager - Marc Singer (Dar), Bohumil Švarc - John Amos (Seth), Jana Mařasová - Tanya Roberts (Kiri), Jan Kalous - Joshua Milrad (Tal), Karel Richter - Rip Torn (Maax), Jan Pohan - Rod Loomis (král Zed), Bohuslav Kalva (více rolí), Ljuba Krbová a další...
Překlad: Pavel Matějka
Zvuk: Antonín Kravka
Dialogy a režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit pro Intersonic 1993